Gazeta.ru сделает издание для иностранцев?

У Gazeta.ru висит вакансия для редактора-переводчика на английский, с мозгами

Собираются сделать английскую версию? Но зачем, этот рынок с русскоязычными новостями в Рунете несопоставим

Добавить 4 комментария

  • Ответить
    Альтер Эго

    Постоянно — оно и не надо. Сам Олаф круче и с европейским стилем пишет, и всем изданиям достаточно. Но в предвыборные месяцы можно сделать, действительно, переводной микро-проект.

  • Ответить

    gonenko, ну вряд ли они такого привлекут и зачем он нужен с Запада? Едва немногие среди носителей языка на Западе читают газету.ру и веб глобален, есть много агрегатов новостей и т. п. Т.е это не составит труда, вне зависимости носитель или не носитель. Для престижа тянуть англоязычный контент, довольно дорого выйдет…