Трибуна Шипилова: Русофобия русского поиска

Автор: Андрей Шипилов

Беспристрастный робот
События в Южной Осетии всколыхнули не только эмоции по обе стороны границы, но киберпространство. И речь идет не широко описанных взаимных атаках хакеров, которые то ли были, то их не было, но осадок от которых все равно остался.

То, что источники информации с обоих сторон, грешат, скажем так мягко, излишней односторонностью, стало ясно сразу. Есть куча мелких деталей, которые каждому опытному журналисту скажут с пол-оборота о степени ангажированности материала.

Установить истину путем сопоставления информации от обоих сторон, как это иногда получается делать, в этот раз не вышло: информация шла такими широкими и общими мазками, что вычленить из нее детали для зацепки было нереально.
А знать хотелось.

В конце концов, с той стороны были люди с которыми мы прожили бок о бок несколько столетий и слово «грузин» лично для меня ассоциируется не с «Шеварнадзе», «Саакашвили», а с «Данелия», «Чиаурели» и «Бараташвили».

Захотелось запустить по блогосфере эдакого робота, который фильтровал бы эмоциональный контент, подаваемый свидетелями с обоих сторон, отсекал бы искажения при цитировании, глушил бы комментарии, в которых истина тонула так, что ни одна поисковка не могла ее оттуда выцарапать.

Это бы желание так и осталось бы нереализованным желанием, если бы я не наткнулся в одном доменном форуме на любопытное обсуждение.

Некий «сквоттер» зарегистрировал домены на все варианты транслитерации слова «Цхинвали» и громогласно объявил в интервью какой-то газете, что сделал это из «патриотических соображений, чтобы грузины не захватили». Но ушлый форумный народ мигом раскопал истоки этого патриотизма: все захваченные домены висели на рекламной парковке, с контентной рекламой по самым дорогим ключевым словам и ремаркой «домен продается».

В ходе обсуждения вдруг оказалось, что сквоттер упустил из виду самое интересное — русскоязычные IDN домены <a href="http://Ц

Добавить 24 комментария

  • Ответить
    Альтер Эго

    > Так что теперь в результатах поиска Яндексом будет показываться не сомнительное «Цхинвал», > а вполне политкорректное «xn--80adroh0cg». > Вот такой парадокс, господа. Те поисковики, которые говорят по-русски, русских имен не понимают. > А те, которые говорят по-английски, понимают без проблем. Да ну ладно. Яндекс прямо сейчас первым результатом по запросу «цхинвал.su» показывает именно цхинвал.su, а не какой-то там xn--80adroh0cg. (Хотя, наверное, есть куда расти еще.)

  • Ответить
    Альтер Эго

    Объяснение этому феномену простое — IDN-аудитория западных поисковиков намного больше, чем IDN-аудитория национальных проектов. Поэтому естественно, что глобальные компании реализовали его поддержку намного оперативнее, чем национальные сайты и сервисы.

  • Ответить
    Юрий Синодов Основатель Roem.ru, sinodov.com

    Проблема с тем же «Яндексом» не только в том, что он показывает. Он не сильно заточен под полноценную работу с IDN — вопрос с тем же «Директом» далеко не праздный.

  • Ответить

    Могу Вас заверить, что научить поисковый движок понимать русские домены и правильно их отображать — дело 1ого дня. Просто это никому не нужно, потому что я например не знаю ни одного приличного сайта, который бы хотелось проиндексировать на таком домене.

  • Ответить
    Юрий Синодов Основатель Roem.ru, sinodov.com

    Мы когда с Шипиловым обсуждали текст, я вспомнил, что есть социальная реклама рекламирующая всякий малый бизнес, вроде «Деньгимолодым.su» Причем ребята закупили наружку, печатную рекламу и так далее. Сайты вполне приличные, хотя по ряду причин кажутся стремными. Я думаю, что IDN для маркетинговых целей будут использоваться достаточно часто. В этом случае быстрая индексация для них достаточно критична — их же открывают, обычно, лишь перед началом рекламных кампаний.

  • Ответить

    Мужик написал, как хотел отхватить остатки «навара» на и как затем пошагово облажался. ЛОЛ. Очень познавательная статья).

  • Ответить
    Юрий Синодов Основатель Roem.ru, sinodov.com

    Ну каждый, конечно, может видеть что он хочет, но определенные проблемы с поисковиками и их сервисами все же есть. При этом поддержать их можно и рано или поздно придется.

  • Ответить
    Альтер Эго

    А вот зарубежные поисковки, Yahoo, Google, Цхинвал.SU не только поняли и приняли, но и на момент написания этой статьи уже успели проиндексировать. Вот такой парадокс, господа. Те поисковики, которые говорят по-русски, русских имен не понимают. А те, которые говорят по-английски, понимают без проблем. А при чем тут патриотизм и русофобия? Просто технологии, баги-не баги Вы же не будете НИВА объявлять в непатриотизме потому, что Silverado от Шеви ходит по земле русской лучше «внедорожников» Нивы

  • Ответить
    Альтер Эго

    >Какой интернет-компанией руководит наш доблестный пресс-секретарь Центра Развития Айкидо? А он вовсе не пресс-секретарь. Читайте ФРИ внимательнее. Он — пресс-серетарь. Это совершенно другая должность, чисто айкидошная. Что он делает с прессой или с прессом, я даже боюсь предположить.

  • Ответить
    Альтер Эго

    что надо, то и делает с прессой — прессует своим прессом на прессухах (то есть на пресс-конференциях) там его часто видят :)

  • Ответить

    Ой навалили так навалили! Все на денек отошел, а тут такое. Почему именно к этой опечатке так прицепились? Неужели все у меня в таком идеале, что больше не к чему прицепится? Опечатка, она ведь дело такое, была она и нет ее. Равно как и самого пресс-секретаря. Welcome!

  • Ответить
    Альтер Эго

    Между прочим, прикольная штука, хотя переключение клавиатуры и раздражает. Русофобия «Яндекса», кстати, проявляется еще и в том, что он блокирует ввод кириллицы в адресную строку.

  • Ответить
    Юрий Синодов Основатель Roem.ru, sinodov.com

    Национал-коммунистический «Яндекс.Бар» успешно блокирует всю кириллицу в адресной строке браузера. Что понятно — иначе по нажатию Enter он уходит в Google и прощай не лишний процент трафикогенерации.

  • Ответить

    Ну вообще-то по результатам полуторамесячного наблюдения результат оказался довольно неожиданным. xn--80adroh0cg.su и цхинвал.su оказались проиндексированы Яндексом, как два разных домена.