Как легально и быстро перевести компанию в Польшу

Как легально и быстро можно перевезти компанию и сотрудников в Польшу, рассказывает основатель ресурса Immigrant.Today Алексей Павленко, который сам прошел процесс бизнес-иммиграции.


Переехать поближе к заказчикам и избежать страновых рисков: две самых распространенных причины, по которым IT-компании все чаще масштабируют бизнес за пределы страны. Так в 2014 году поступил Luxoft, организовав переезд нескольких сотен своих программистов из офисов СНГ в Польшу. В том же году их примеру последовала DataArt.

Понятный язык и стабильная экономика

Польша по европейским меркам достаточно крупная страна с населением в 38 млн. При этом по площади она меньше Томской области. Польша — единственная европейская страна, у которой за последние 15 лет не было ни одного снижения ВВП. Этот показатель за последние пять лет в среднем рос на 3,1% в квартал. Налоги в стране меньше большинства европейских стран, такая же ситуация и со стоимостью жизни и рабочей силы.

Культурные различия россиян и поляков небольшие, польский язык достаточно понятный, за счет чего сотрудникам проще адаптироваться. Вопреки расхожему мнению, местные жители относятся к россиянам точно так же дружелюбно, как и к большинству иностранцев. Возможно, в небольших городках дела обстоят иначе, но в Варшаве, Кракове, Вроцлаве, Гданське или Люблине вам чаще ответят улыбкой, чем недовольным взглядом.

«Кандидаты требовали 2 месяца отпуска и посещение карнавала в Рио» — опыт SendPulse по выходу на зарубежные рынки

Регистрация компании в Польше

Переезд компании в Польшу начинается с открытия или покупки польского аналога ООО — «Sp.z o.o». Это самый популярный тип юрлиц в стране, оно регистрируется быстро и недорого и позволяет вести почти любую законную деятельность в стране. Процесс создания ООО занимает от нескольких дней до двух месяцев.

Компанию можно зарегистрировать как самостоятельно, так и через фирму-посредника. Самостоятельно это делается онлайн на сайте Минюста Польши и стоит 350 злотых (5 000 рублей). Помощь юриста с подготовкой документов будут стоить 150−400 евро, услуги нотариуса обойдутся в районе 150 евро, а присяжного переводчика — от 25 евро в час. Перед этим необходимо обзавестись польским адресом, который впоследствии станет юридическим адресом компании. Главный недостаток онлайн-регистрации — типовые уставные документы, в которые нельзя вносить правки в процессе. Это можно сделать позже, но изменения придется регистрировать в местных органах.

Второй вариант — обратиться за помощью к юристу или фирмам-посредникам, как это сделал я. За свои услуги такие компании берут от 600 евро. Можно не открывать новое юрлицо, а купить существующее. Преимущество такого подхода — скорость, оформление сделки займет несколько часов. Компания с историей может понадобиться, если вам нужно показать, что юрлицу уже несколько лет, например, по условиям тендера.

Минимальной уставной капитал ООО в Польше — 5 000 злотых или около 1 200 евро. Для сравнения, в Германии потребуется не менее 25 000 евро. Уставной капитал можно сразу же перевести в активы фирмы, а указанную сумму внести уже потом. Ограничений по количеству учредителей ООО в стране нет, и вводить в состав правления поляков не нужно. Лучше, чтобы учредителей было не менее двух, поскольку с компании с одним основателем дополнительно платят около 300 евро ежемесячно в фонд социального страхования.

У фирмы могут быть лицензии на определенные виды деятельности, которые могут интересовать покупателя. Сфера IT-услуг в Польше никак не лицензируется, разве что вы захотите открыть детективное агентство. Компанию с историей необходимо будет тщательно проверять, хотя сделать это на 100% почти невозможно. После покупки предстоит менять ее параметры — от юридического адреса до состава учредителей, что повлечет дополнительные затраты. Цены на готовую «чистую» фирму у посредников стартуют от 1 200 евро. Для ведения деятельности обязательно надо каждый месяц вести бухгалтерскую деятельность, в среднем это стоит 100 евро в месяц для небольших компаний.

Как выбирать точку выхода на международный рынок — удалённость, менталитет, коррупция

Альтернативный путь: бизнес-инкубаторы

Польские бизнес-инкубаторы позволяют иностранцу не открывать юрлицо, а проводить транзакции через них. Такой схемой часто пользуются фрилансеры и небольшие компании. Инкубаторы позволяют создать для иностранной фирмы компанию внутри себя, которая делится над подорганизации для каждого сотрудника.

Каждый иммигрант является физлицом, которое работает в структуре инкубатора, заключив трудовой или гражданско-правовой договор. На его основе он получит разрешение на работу, получением которого займется инкубатор. Его сотрудники ведут бухгалтерию, предоставляют юридическое сопровождение и отвечают за любые нарушения перед госорганами. Это является одним из плюсов инкубации, поскольку при открытии ООО, даже если его бухгалтерией занимается сторонняя фирма, за нарушения ответственны учредители. Трудоустройство через инкубатор также упрощает процесс получения польского ВНЖ.

Обычно за набор стандартных услуг, который включает заключение гражданско-правового договора и открытие банковского счета, польские инкубаторы берут ежемесячную плату от 250 до 450 злотых (3 500 — 6 400 рублей). Дополнительные услуги, вроде заключения контрактов с международными заказчиками, оговариваются отдельно.

В Польше есть множество инкубаторов. Некоторые, вроде Legal Poland и Моя Фирма основаны выходцами из СНГ, есть и местные компании вроде AIP. Когда решение о переезде принято, иностранец заключает с инкубатором договор, выбирает для переезда город и предоставляет различные данные о сотрудниках и членах их семей. Затем до двух месяцев у инкубатора уходит на оформление рабочих виз и приглашений для родственников.

Как стартапу работать в странах Персидского залива

Стоит ли переезжать

Для бизнесмена Польша, в первую очередь, хороша стабильностью экономики. Налоги тут по европейским меркам относительно невысокие. Стандартная ставка подоходного налога для юрлиц составляет 19% (для сравнения в Германии 30%). С 2017 года ее снизили до 15% для малых и средних предприятий, при условии если их оборот за прошлый год не превышает 1,2 млн евро, или же это первый год работы для компании. Ставки НДС варьируются от 0 до 23%, но для экспорта ИT-услуг между юрлицами она почти всегда равна нулю. Социальные взносы для работодателя составляют 17,48−20,14%.

На практике, математика зарплаты сотруднику выглядит так. Предположим, что зарплата-нетто (то, что работник получает на руки) составляет 2 000 злотых (28 500 рублей). С учетом подоходного налога (179 злотых) и части выплат в соцфонды зарплата-брутто составит 2 774,95 злотых (39 500 рублей). Полный расход работодателя на сотрудника со всеми выплатами в итоге дойдет до 3 346,87 злотых (47 600). С уплатой налогов в Польше все очень строго, но, как и в любой стране, существуют легальные пути их минимизации.

Российская ИТ-компания, скорее всего, существенно сэкономить на зарплате программистов не сможет. Средний оклад разработчика в польской столице — около 30 000 евро в год. Но, в целом, затраты не превысят расходов на ведение «белого» бизнеса в России. На аренду, особенно в сравнении с Москвой, тратить придется меньше. Стоимость квадратного метра офиса в популярных среди ИТ-сообщества Варшаве, Кракове или Гданське составляет $250−400 в год.

Как Wrike запускали программу релокации для новых сотрудников

Где искать жилье для сотрудников

Общая стоимость жизни в разы ниже, чем в Москве. Так, аренда однокомнатной квартиры с приличным ремонтом не на окраине Варшавы обойдется в около 1 600 злотых (23 000 рублей), двухкомнатной — 2 200 злотых (31 000), трехкомнатной — 2 900 (41 000).

В аренде жилья для иностранцев есть проблема — каждый приезжий должен иметь прописку, но не все арендодатели с радостью воспринимают этот факт. Хотя по закону, жилье, снятое по договору аренды, дает возможность самому пойти в соответствующее учреждение и оформить временную прописку. Иммигранты со стажем могут попробовать поискать предложения без комиссии на сайтах частных объявлений olx.pl и gumtree.pl, но без знания польского лучше всего обращаться в агентства недвижимости. Стоимость их услуг обычно равняется месячной арендной плате.

Иммиграция — непростой процесс, но в Польше это поставлено на коммерческие рельсы. В стране есть компании и частные лица, которые оказывают услуги адаптации. Такой человек может водить иммигранта за руку по госучреждениям, заполнять бумаги, объяснять, как устроить ребенка в садик или попасть на прием к врачу. Неприбыльные организации могут помочь с таким и бесплатно, но обычно цена составляет от 40 злотых (600 рублей) в час. Поддержку и совет можно получить и в множестве тематических групп иммигрантов из СНГ, которые делятся опытом и помогают решать всевозможные вопросы.

Перевозим себя и сотрудников

Если решение принято и ООО зарегистрировано, дальше встает вопрос легализации пребывания основателей и сотрудников в стране. Члены правления фирмы на основе регистрации в Государственном судебном реестре юрлиц KRS могут подавать документы на национальную польскую визу на шесть месяцев, а члены их семей — на стандартную шенгенскую. Хотя в каждом случае решения принимаются индивидуально и зависят от консула. Национальная виза также позволяет путешествовать внутри шенгенской зоны в течение трех месяцев каждые полгода. После решения визовых вопросов, учредителям нужно заключить трудовой договор с собственной компанией.

Основанием для оформления вида на жительство служит деятельность компании, ее обороты, контракты с контрагентами, бизнес-план и другие формальные доказательства. После подачи документов на ВНЖ, в паспорте ставится соответствующий штамп, который позволит находиться в стране даже после окончания шенгенской визы. Правда, если выехать за пределы Польши и вернуться, надо будет снова оформлять визу.

Процесс получения ВНЖ для учредителей может занять нескольких месяцев, хотя иногда ждать придется больше года. В первый раз вид на жительство обычно выдают на год. Чтобы его продлить, компании необходимо будет показать чистую прибыль около 13 500 евро (зависит от воеводства) за предыдущий отчетный год или трудоустроить двух людей, которым не нужно оформлять разрешение на работу, на срок не менее одного года. Последним может быть и русский студент стационара польского вуза.

Чтобы нанять сотрудников, граждан РФ, в свою фирму, им нужно сперва оформить приглашение на работу. Формально этот документ называется «Заявление о намерении поручить работу иностранцу». Работодатель регистрирует его в местном центре занятости, указывая информацию о компании, сотруднике, работе и зарплате с учетом налогов. Заявление бесплатно и делается в течение недели. По нему иностранец может получить годовую визу, но работать сможет не более 6 месяцев в течение 12 месяцев.

Чтобы трудоустроить сотрудника на срок более полугода, ему необходимо получить разрешение на работу. Просить об этом лучше спустя три месяца, но не позднее, чем за месяц до окончания шестимесячного срока. Тогда разрешение будет выдаваться по упрощенной процедуре: не потребуется проходить такие формальности, как тест рынка труда и получать «решение старосты» (opinia starosty — бумага-разрешение от местного отделения центра занятости).

Если в этот срок не удается вложиться, то придется доказать центру занятости, что на соответствующую должность нет подходящей кандидатуры поляка. Для этого ведомство сперва проверит собственную базу кандидатов по критериям работодателя. Если найдутся подходящие, компания должна будет рассмотреть каждую кандидатуру и обосновать, почему она не подходит. Это может занять до 21 дня. В общем, получение разрешения на работу (тип А) на один-три года может занять от одного дня до трех месяцев в зависимости от воеводства. Разрешение обычно выдается сроком до трех лет, но возможны и более строгие варианты. Если у сотрудника на руках рабочий контракт на более чем три месяца, то он может подавать документы на ВНЖ.

Добавить 27 комментариев

  • Ответить
    Владимир Мяу и компания

    Понятный язык и стабильная экономика

    Ух ты, живой человек, который польский понимает лучше, чем английский! Ловите, пока не убежал!

    Вообще, я бы в Зимбабве перебазировался. Всегда любил Африку. Со стороны.

  • Ответить

    Знаю немаленькое число «русских» IT-ников, которые отлично себя чувствуют в Польше. Плюсы долго перечислять не буду, хотя бы гляньте среднюю продолжительность жизни в России/Польше.

  • Ответить

    Владимир, средний поляк знает английский значительно лучше русского. Я очень удивился этому. Когда жил в Польше, то со всеми на английском разговаривал. Даже продавцы понимали. Но это, возможно, из-за того, что Краков — туристическая столица Польши. Я там жил.

  • Ответить

    Те, кто хотел бежать из Польши, давно это сделали. Примерный их портрет: среднее образование, около 30 лет, деревня или мелкий город. Короче те, кто вместо повышения квалификации решили продолжать выполнять черную работу, но не за злотые, а за евро или фунты.
    А высокооплачиваемой работы в Польше полно. Другое дело, что в сфере айти ее с радостью выполняют украинцы или белорусы. Поэтому россиянам может действительно стоит остаться дома, ну или выбрать другую страну. Знаю, что российские айтишники в Минск переезжают, к примеру:)

  • Ответить

    «Но, в целом, затраты не превысят расходов на ведение «белого» бизнеса в России. »

    И в чем же тогда именно реальный, а не высосанный из пальца profit, ну конечно если вы не именно фирма организующая «релокацию».

    «На аренду, особенно в сравнении с Москвой, тратить придется меньше.

    Общая стоимость жизни в разы ниже, чем в Москве.»

    Вообще в мире довольно мало мест где жить дороже чем в Москве, но если поискать то можно найти с реальной стоимостью жизни куда выше и куда более цивилизованнее чем в Польше.
    А если к делу подойти с целью просто «организовать и сэкономить», а не тупо «своровать и пыль в глаза пустить», то даже в России можно найти много устроенных мест где работать. Но тогда не останется поводов ныть.

  • Ответить
    ilyak организация, способная на многое

    Как-то Минск несравним с Польшей-то. Кто там захочет жить и что там делать?

    Не понимаю, чем русским программистам в Польше помешают украинцы-гастарбайтеры. А то в России мало приезжих с Украины.

  • Ответить

    В Албании и Грузии продолжительность жизни еще больше, но это же не повод в дыру ехать жить. Если уж заморачиваться с иммиграцией, то в какую-нибудь нормальную страну. Здесь не украинский сайт, вас тут с Польшей не поймут.

  • Ответить
    ilyak организация, способная на многое

    > то в какую-нибудь нормальную страну

    Это в какую? Запилите проект, консультируйте.

    Кстати, всегда было интересно, почему и отчего в Испании и Италии нет галер.
    Казалось бы, лучше места, чтобы сидеть и кодить, придумать нельзя.
    Налоги высокие на труд?

  • Ответить

    А что не так? Бизнесменов в России не трусят? Все нормально работают? Или привыкли делиться?
    Я без подковырки спрашиваю, у меня сложился стереотип (?), что честно в России/Украине работать сложно.

  • Ответить

    > А какая связь с Украиной? Я вообще в Канаде живу.

    У вас на сайте адреса филиалов указаны. Или я не так понял и вы предлагаете из Канады в Польшу переезжать?

    P. S. Ну вот вы почему-то ведь не переехали в Польшу. Почему решили, что тут много желающих будет?

  • Ответить

    >> Владимир, средний поляк знает английский значительно лучше русского.

    Средний россиянин знает английский значительно лучше польского.
    И среднего поляка наверное тоже? Или нет?
    Я просто про них знаю только, что там есть гусары, которые с опами саблями наголо ходят на танки.
    Страшные люди (

  • Ответить

    >> Кстати, всегда было интересно, почему и отчего в Испании и Италии нет галер.

    В Испании уже есть. И менталитет, имхо, ближе к российскому, чем пшекский.
    И украинских гастарбайтеров с бандеровщины тоже полно, они там квартиры ремонтируют. Вечно пьяные и злые. Как нажрутся — начинают драться и мелко-пакостить.
    Не все, наверное, но в глаза бросается.
    В Италии тоже че-то есть, но точно не знаю.

  • Ответить

    Средний россиянин польского, конечно, не знает, но объясниться с грехом пополам сможет; и в надписях разобраться тоже. Я, будучи студентом, умудрился перевести с польского небольшую книжку (специализированную, конечно), не имея о нем вообще никакого понятия.

  • Ответить

    Дано: средний поляк знает хорошо английский и немного хуже русский, но объясняться и переводить не может. Средний россиянин не знает польского, но может объясняться и переводить.
    Вывод: средний россиянин может работать в Польше переводчиком. Но лучше в Англии, так как там много поляков, которые плохо объясняются.