Открытка: YouTube запретил продвижение на татарском, казахском, белорусском, и других «малых» языках?

Сотрудник белорусскоязычного версии "Радио Свобода" Франтишек Вечёрко (Францішак Вячорка) утверждает, что он получил звонок из офиса Google Moscow из которого узнал, что видео на белорусском, татарском, казахском и других "малых" языках ограничены для платного продвижения на YouTube. Дело в том, что компания не может позволить себе их поддержку [прим. Roem.ru: вероятно "модерацию"].

Москвичи, якобы, посоветовали создавать записи на русском, от чего Франтишек отказался: "Российский культурный империализм продолжается, теперь с корпоративной поддержкой". В интерфейсе Google Рекламы действительно нет поддержки упомянутых выше языков, однако среди поддерживаемых есть, например, ещё более редкий — словенский.

Yesterday, I received a call from Google Moscow office. They say all videos in Belarusian, Tatar, Kazakh, and other "small" languages are restricted for paid promotion. The company can't afford to support them.

- What should I do?

- Create content in Russian.

- Thanks. No.

***
Russian cultural imperialism continues, now with corporate endorsement.

I hope that public attention will help to solve this problem. Thanks for sharing🙏

Добавить 6 комментариев

  • Ответить

    Помню времена, когда гугл вообще был никому не нужной площадкой. А сейчас что? Уже языки не добавляют они, а дальше что будет?!

  • Ответить

    >> А сейчас что? Уже языки не добавляют они, а дальше что будет?!

    дальше вот что. Вангую: любой текст, напечатаннный на бумажке на любом, самом корюзлом языке (буклет, книжка, объявление на стенке в переходе гденить в мъянме, шильдик и т. д., этикетка, постер в коридоре, проще говоря — все фзические надписи любого качества и размера и объема) при наведении на него смартфона будут тутже переводиться на язык владельца смартфона.
    Условно — взял Библию в мотеле в тумбочке, откры любую страницу, навел смартфон — читаешь на русском.
    Зашол в гробницу Луксора, навел смартфон на египецкую стену — читаешь на башкирском.
    И т.д.
    Думаю, через полгодика уже процесс пойдет.

  • Ответить

    >> в Белорусси в последнее время что-то очень много появилось обиженных на «Расейскыя шавінізму».

    смотрел там это все в августе в Минске и окрестностях.
    Они просто дотумкали, что тут уже другие народности, в смысле Москвы. Отсюда только бред и отсутствие привычных образцов науки, культуры и искусств. Пустота, гомерические взятки и хищения, тупость — ничего другого не транслируется.
    Там выстроено стеклянное, стерильное, почти моноэтническое безопасное микргосударство. Им нафиг не упиралось присоединяться к проблемам «деэскалации зоны Идлиба на фоне атаки дронов заводов в Аравии» и прочей ахинеи.
    Будут отползать на запад. Давеча восстановили отношения с США на уровне послов. И так далее.

  • Ответить

    Я только рад за них, что у них более честная конфигурация. Непонятно, зачем барьеры языковые создавать? США отделились от Англии и строили свой мир, без проблем метрополии. А язык общий.

Для добавления комментария войдите или зарегистрируйтесь.