Что-то автор напутал. Не было никакого перехода с PostgreSQL на Oracle в 2008. Наоборот в 2008 вынесли часть данных связанных с кешем в PostgreSQL из Oracle, что упомянуто в самой статье.