Владимир Моторин, заместитель главного редактора Gzt.ru, выложил у себя в Facebook претензии представителя "Ведомостей", попрекавших Gzt.ru неправильным использованием материалов "Ведомостей". В частности, тексты, где "Ведомости" упоминаются как источник (с гиперссылкой), представитель "Бизнес Ньюс Медиа" без обиняков называет "статьями "Ведомостей".
Лицензировать использование газеты "Ведомости" предлагается в соответствии с правилами, по которым для СМИ "использование" материалов газеты "Ведомости" (не более 10 из одного номера) стоит 31250 рублей в квартал или 100 тысяч рублей в год. Для не СМИ - 23750 в квартал или 76000 рублей в год.
Вообще, это не единственные правила использования "Ведомостей" на сайте издания, другой их вариант намного более либерален, например:
как в таких сложных условиях делают бизнес представители "Бизнес Ньюс Медиа", остается только гадать.
Стоит отметить, что Gzt.ru не единственное издание, получившее такие претензии - по словам Виктора Саксона, руководителя отдела интернет-технологий "Ведомостей", "работы ведутся" и по другим изданиям, в частности - Lenta.ru, которая чужие статьи никогда не перепечатывала.
Стоит отметить, что правила "Ведомостей", относительно использования своих текстов, куда как строже российского законодательства, не снабжающего копирайтом сами сведения о фактах и событиях и разрешающего бесплатное цитирование источников информации. Но, на всякий случай, чтобы избежать претензий, сайты могут цитировать другие СМИ, уже договорившиеся с "Ведомостями", то есть, использовать двойную ссылку.
Галина Тимченко, главный редактор Lenta.ru, заявила коллективу блога Roem.ru по телефону, что деятельность Lenta.ru полностью соответствует нынешнему законодательству РФ. Ситуацию в СМИ и с тем, о том, как они имеют право использовать контент других СМИ главным редакторам изданий рассказал еще год назад на неформальной встрече юрист Infox.ru, поэтому основным лейтмотивом Тимченко, было убедить смишников договориться друг с другом о правилах игры между собой, так как работать всем на этом рынке еще долго и договариваться так или иначе придется и лучше изначально относиться друг к другу с уважением. Однако, на этой встрече ее не услышали, свалившись в обсуждение "черного" и "серого" копипейста. По ее мнению, "Ведомостям", если они недовольны тем, как на них ссылаются, в первую очередь стоило собрать редакторов СМИ и озвучить свои претензии. Если же кто-то хочет устроить скандал, то остается лишь пожать плечами. Сама же Lenta.ru по-прежнему будет пытаться договариваться об общих нормах поведения для приличных СМИ.
Вероятнее всего, активизация БНМ может быть вызвана скорым введением платного доступа к материалам сайта "Ведомостей": издание будет пытаться продавать доступ к контенту приблизительно за 10 долларов в месяц и очень сильно рискует снижением аудитории сайта и, как следствие, доходами от рекламы. При этом наличие на рынке изданий с материалами на те же темы, что и в газете "Ведомости", также может помешать "Ведомостям" собирать абонентскую плату с пользователей.
Я совершенно не юрист, но могу выскаать свою личную точку зрения. И вот какая она. Согласно законодательству — сообщения о фактах, строго говоря, и расширенно — новости (по сложившейся, к несчатсью для информационных агентств, судебной практике) не являются предметом копирайта. Поэтому новая статья, в которой перечислены цифры из статьи «Ведомостей», равно как и прогноз погоды, зачитанный с сайта гисметео ведущим радиостанции, не являются предметом авторского права. Но дальше начинаются нюансы. Существуют четкие признаки «авторского характера» любого произведения. Например, наличие автора, уникальность, элемент творчества. В этой связи таблица умножения или алфавит, например, не имеет статуса авторского произведения. А вот статья в газете Ведомости, в которую вложен авторский труд по сбору и подсчету цифр, комментариев, авторской аналитики и выводов, которая облечена в форму законченного произведения, имеет все признаки такового. Цитирование. Законодательство устанавливает что такое цитирование — это акт использования авторского произведения для целей, обусловленных целью этого цитирования. Иначе говоря, дословное использование части произведения в другом произведении таким образом, что это другое произведение имеет все признаки авторского. Очевидно, что скопированная статья, с отрезанным абзацем на конце и переделанным заголовком не является цитированием в таком случае. Переработка. Рерайт, как было сказано выше, — это, сухо говоря, — переработка произведения. Это неотъемлемое авторское право, которое, как и любой другой вид авторского права может быть передан исключительно по письменному договору. Рерайт отличается от цитирования тем, что форма, содержание и т.п. атрибуты произведения меняются автором и получается новое авторское произведение. Цитирование же — всегда дословное воспроизведение. Чтобы понять эту разницу достаточно вспомнить анекдот про Рабиновича, который напел кое-что из репертуара Карузо. Говоря о нарушении авторских прав интернет-тусовка обычно подразумевает дословное воровство целых статей, забывая о том, что существует несколько видов авторского права, каждый из которых защищен отдельно. Рассмтрим пример. Сайт областной «Газеты» восроизводит произведение из газеты «Ведомости». Меняет заголовок и автора. Оставляет цифры, слова аналитиков переводит в третье лицо или косвенную речь. Сокращает текст, дописывает везде по тексту «как сообщают «Ведомости», добавляет ниже абзац из «Коммерсанта» в качестве «цитаты». Вообщем, типичная картина «рерайта». Что нарушил этот сайт? 1. Право автора на авторство (обычно мы назывываем это «плагиат»). 2. Право на переработку. Нельзя перерабатывать авторские произведения без передачи права на этот вид авторского права. 3. Право на распространение. Нельзя распространять авторские произведения без разрешения автора. Строго говоря, я не могу без разрешения переиздать книгу Л.Д.Бершидского «Кризис в жопе», чтобы потом бесплатно раздавать ее в хосписах. В зависимости от тяжести нарушения законодательство устанавливает уровень компенсации. Заметьте, не упущенной выгоды автора или недополученной прибыли и других форм ущерба, а именно компенсации. Сделано это законодателем потому, что определить размер ущерба в спорах об авторстве не всегда представляется возможным. Начинается эта сумма от 10 тыс руб. за КАЖДЫЙ факт нарушения авторского права. Верхняя ее планка, если не ошибаюсь, 100 тыс рублей, но в делах касательно интернета применяется все же нижняя оценка, т.к. эти нарушения не считаются судебной практикой существенными. Фактически это означает, что суд ОБЯЗАН взыскать с нарушителя права в примере 30 тысяч рублей за КАЖДУЮ статью. Это со всей убедительностью было продемонстрировано в деле «»Ведомости» против РБК» http://www.vedomosti.ru/newsline/news/2006/12/21/360817 При этом заметьте, что суд не будут волновать доводы ответчика о том, что ответчик ничего не заработал на заимствовании и вообще сделал одолжение «Ведомостям», т.к. распространил их произведения, чем принес им славу и деньги. Суд также не будет учитывать тот факт, что ответчик, своровав, поставил гиперссылку, что, по его словам, является общепринятой практикой. Только письменный договор, в рамках которого были переданы эти права. Отмечу от себя, что наше законодательство является одним из самых либеральных в вопросе авторского права. Да, там есть некоторое отставание от реалий интернета, например, запрет на передачу прав без договора или передачу прав на еще неопубликованные произведения. Но закон суров. Хотите поменять его? Ходите на выборы.